con una espátula
Viven en una casa precaria y oxidada, sin agua corriente, resguardados de la violencia que acecha tras la puerta y atormentados por una duda que no cesa: ¿hicieron bien en escuchar al presidente Joe Biden?
Los New York Times / Julie Turkwitz
Derry Alexandra Cuoro y su hija Sara, de 6 años, abandonaron Venezuela, un país destrozado, rumbo a Estados Unidos hace un año. Se marcharon prácticamente con las manos vacías. Pero pronto se separan y se pierden en un bosque traicionero conocido como el Tapón del Darién.
Durante tres días aterradores, Kuuro se lanzó a través de colinas fangosas y ríos que le llegaban hasta el pecho, aterrorizada de que su hija se hubiera ahogado, hubiera sido secuestrada o hubiera muerto al caer.
Cuando finalmente se volvieron a encontrar, en medio de una ráfaga de besos y lágrimas, Quoro tomó en serio el mensaje de la administración Biden: el viaje al norte es demasiado peligroso. No tienes que arriesgarte. Debe seguir el proceso legal para detenerse y solicitar la entrada a los Estados Unidos.
Muchas de las personas que viajaban con Cuoro, así como varios miles más, simplemente ignoraron la advertencia del presidente, viendo el mensaje como una estratagema para mantenerlos a raya. Caminaron, cruzaron la frontera y pronto comenzaron a construir nuevas vidas en Estados Unidos, empleos que pagaban dólares y niños matriculados en escuelas estadounidenses.
Quoro escuchó y el emigrante cedió. Pero, un año después, lo único que recibió fue un mensaje de respuesta automática: su solicitud para ingresar legalmente a Estados Unidos había sido enviada. Actualiza el sitio web periódicamente y de forma obsesiva. Y todos los días dice lo mismo: caso aceptado. Lo único que cambia es el número: 57 días, 197 días, 341 días.
Para leer la nota completa, aquí