con una espátula
El ministro de Energía e Industrias de Combustibles de Trinidad y Tobago, Stuart Young, dijo que la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro aprobó a la petrolera Shell y a la Compañía Nacional de Gas (NGC) de la nación caribeña. Comprar gas venezolano producido en el campo Dragón.
Por banca y negocios
Se trata de una modificación de la licencia otorgada por la OFAC para permitir la explotación del yacimiento de gas marino ubicado en la Península de Paria, para que el gobierno de Trinidad y Tobago y el operador Shell puedan negociar términos con el gobierno de Nicolás Maduro.
“Me complace informar al pueblo de Trinidad y Tobago que el Gobierno de los Estados Unidos ha emitido una enmienda a nuestra licencia al Gobierno de Trinidad y Tobago a través de la OFAC (Oficina de Control de Activos Extranjeros) del Departamento del Tesoro. Solicitado”, dijo Young, a través de un comunicado publicado en su cuenta X, anteriormente Twitter.
“Esta licencia revisada, extendida hasta el 25 de octubre de 2025, permitirá al Gobierno de Trinidad y Tobago pagar en cualquier moneda, incluidos dólares estadounidenses, el gas natural exportado desde el campo Dragon de Venezuela, o en ayuda humanitaria para operar Shell Dragon. campo para llevar gas a la plataforma Hibiscus para su posterior transmisión a la planta en Trinidad”, dijo Young.
Otro paso significativo y un desarrollo positivo para TT y Venezuela es acercarse juntos a la producción y monetización de gas. #Trabajando para asegurar nuestro futuro pic.twitter.com/Ecmw099pMA
—StuartR Young (@StuartRYoung1) 18 de octubre de 2023
Para leer la nota completa, aquí