con una espátula
La escena fue muy extraña. El hombre se paró ante su tumba y pudo leer su nombre en la pesada lápida. Allí se guardaron los restos de sus antepasados. No era un cadáver; Lo parecía, pero estaba vivo. hace tres meses, En enero de 1972, fue encontrado desorientado en la densa jungla de la isla de Guam.La más grande y meridional de las Islas Marianas, escenario de una feroz batalla en el Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial.
por Caracas Al Dia.com
Allí estaba el hombre parado frente a su tumba. Shoichi Yokoi, sargento del ejército imperial japonés, Del que no quedó rastro alguno veintiocho años después del fin del conflicto. Pero Yokoi continuó con su batalla personal. No sabía, ni supo a tiempo, ni quiso saber jamás, que la guerra había terminado, que Japón la había perdido, que el mundo había dado muchas vueltas desde entonces, y que su vida, que iba a tener 51 años, siete años, sY Guam se marchitó en la espesura de la jungla.Entre los sapos y ratas venenosas, donde entró con otros compañeros para evitar el deshonor de la rendición cuando la isla fue retomada por los marines estadounidenses en 1944 tras la Segunda Batalla de Guam.
Yokoi vivió como cavernícola durante veintiocho años. El 24 de enero de 1972, hoy hace 51 años, unos pescadores lo descubrieron accidentalmente., finísimas como hilos, deshilachadas y porosas, prendas confeccionadas con telas vegetales y fibras de cáscara de coco y una apariencia efímera y amenazante que esconde lo indecible. Los pescadores lo capturaron, lo encarcelaron o lo invitaron a unirse a ellos para regresar a un mundo que Yokoi no conocía; Su resistencia, su dolor, su miedo a caer en manos de los enemigos de Japón, que ya eran amigos de Japón, y a pesar de sus llorosas exigencias, lo desanimaron casi con fuerza, si pudiera reclamar algo de ese extraño aliento de vida, lo matarían. . Cualquier cosa mejor que darse por vencido. No existió nada parecido a la rendición para un soldado japonés en la Segunda Guerra Mundial, fue deshonra, deshonra. La única opción era el suicidio.
Ahora, tres meses después, en abril de 1972, Yokoi regresó a su ciudad natal de Nagoya. era un héroe nacional, Pero morí de vergüenza, Sintió que había traicionado a su emperador Hirohito., que fue lo único que no cambió después de la guerra en Japón donde todo cambió. Acuñó una frase legendaria: “Es un poco vergonzoso, pero he vuelto”., que se adoptó inmediatamente como eslogan en todo Japón. Hoy parece haberse vuelto viral. Pero ese giro no existía entonces.
En su glorioso regreso a su Nagoya natal, la procesión que lo celebraba se detuvo en el cementerio para que Yokoi pudiera presentar sus respetos a sus antepasados a quienes había dejado de ver en 1941, cuando fue reclutado para servir al Imperio. entonces hubo Frente a la tumba de mi madre quien, con extraña franqueza, siempre se negó a pensar que Yokoi había muerto en Guam hasta que, diez años después del final de la guerra, inscribió su nombre en la lápida que albergaría sus cenizas y las de su familia, para que al menos Podría recordar las cartas que habían viajado juntos y le permitiría, aunque sea de forma simbólica, un largo camino hacia el más allá.
después Vea su propio nombre fallecido en la lápida de su familia, Yokoi fue conducido a su destino de héroe popular en Nagoya. Él nunca lo aceptó. Fue años después, en un libro escrito en primera persona, como de su puño y letra, pero en realidad escrito por su sobrino, “Private Yokoi’s War and Life on Guam – 1944-1972 – La Vida y la Guerra Guam Soldier Yokoi”. , su fantasma Parte publicada. Mientras era glorificado en Nagoya, Yokoi sueña por la noche que está rodeado por cientos de sus camaradas muertos en el bosque: “Yokoi, ¿por qué vienes solo a casa? Ven con nosotros”. Yokoi se despierta y sus compañeros desaparecen.
La Historia de Yocoi, d. Sus veintiocho años en la selva, de su incierta y agitada vida, cabe en unas pocas líneas, si cabe. No quería morir. Podía aceptar que lo mataran, pero no quería morir. Tampoco quería ofender al emperador. Si la rendición no era posible y la única opción era el suicidio, Yokoi decidió rendirse. Y si para eso debe seguir luchando, una guerra no deseada e ilusoria, la guerra de un solo soldado contra un ejército de fantasmas, entonces seguirá luchando. Cualquier cosa antes de rendirse.
Yokoi nació el 31 de marzo de 1915 en Aichi y la prefectura de Aichi. Cuando sus padres se separaron, el niño adoptó el apellido de su madre, Oshika. Y cuando su madre se volvió a casar, adoptó el apellido de su padre adoptivo, Yokoi. Fue aprendiz de sastre, oficio que le salvó la vida en la selva, Hasta que la guerra invadió su vida. En 1941, a la edad de veintiséis años, fue reclutado por el Ejército Imperial y enviado a Manchukuo, Manchuria, un estado títere creado por Japón donde Pu Yi pasó los últimos años de su imperio chino como títere.
Haga clic para leer la nota completa aquí